Chapter 37: – Party, Quantum Nexus (1)
If audio player doesn't work, press Stop then Play button again
Chapter 37 – Party, Quantum Nexus (1)
[Translator – Late Dreamer]
[Proofreader – Seeker]
Chapter 37 – Party, Quantum Nexus (1)
After the update of the classic game, it seemed that there were a lot more newcomers, or so-called ‘newbies’, playing the game in the usual way.
The update logs were posted on various platforms, including NetSpace, and there were also separate announcements within the game.
Wow, this game really had some game-like features.
Some people might just be realizing it now.
A new influx of players naturally extends the lifespan of the game.
In stagnant games, new players are like a ray of light or salt, you could say.
You cannot purify water that is already rotten.
However, if you pour clean water into it daily, the water will become clear.
Of course, in all the time I’ve been playing this game, I’ve only ever seen Julia and myself reach max level, so to speak.
Anyway, that’s how it was.
The people who were lingering in front of the town bulletin board started heading to the hunting grounds, and the silent hunting grounds, which were once filled with monsters, began to show signs of life.
Naturally, all these developments were quite positive.
However, just as the light intensifies, so does the shadow.
Some people couldn’t accept this reality and were suffering.
[Eve (Mage)]
The character Eve on my screen uses skills.
As expected, she seemed to be a dealer class.
Her immense firepower was evident.Yoour favorite stories on n/o/(v)elbin(.)com
Her wide-ranging attack skills melted multiple monsters at once.
Had Eve, who was suggesting we go out, also discovered the joy of the game?
Thanks to me, who enjoyed hunting with you, until the end of this month, you will be close to reaching the maximum level.
At this rate, we could soon participate in raids together.
I still wondered why she wasn’t buffing the warrior.
And there were four characters who were observing Eve’s character.
One with a particularly ugly-looking steel helmet caught my eye.
[P2034871140 (Warrior): Are you saying you hunt multiple monsters... alone?]
[P77648 (Warrior): Does it take you... less than 10 seconds to kill one?]
[InfoSeller7 (Warrior):...There are separate attack skills in this game? Then why...]
[IiiIiiIilIlill1l (Warrior): (Inappropriate language)]
...
Were they all doing something different?
I had been relieved for a while because they hadn’t been visible in the game, but...
The veteran players I encountered after a long time all seemed to be realizing the truth and feeling frustrated.
They had come face-to-face with the truth in Pandora’s box.
...Still, hang in there, Warriors.
Now that raid-like party play content has been introduced, the role of Warriors will undoubtedly become important.
As long as you don’t die, the day will surely come when you see the light.
[P2034871140 (Warrior): Guild Master... What the hell happened?]
First, the warrior who recommended the class to me chatted.
Hmm.
As the Guild Master of the Warrior Craftsman Union, I couldn’t ignore that chat.
I entered a message.
[ImARealMageHere (Warrior): Good luck, everyone. I have something to take care of, so I’m logging off now.]
And then I closed the game.
“....”
[......]
It wasn’t because there was no excuse to answer.
Nor was it because I left because I was deceived into thinking Warrior was good.
The Warriors weren’t bad.
They still held an unwavering top-tier position in my heart.
It was just that the timing was right.
A message had arrived for me, and I had things to do.
Sender: ‘Black Monolith, Taylor Blackstar’
– It’s time, so we’ll send a car over there.
– We’ll leave the invitation in the car for you to confirm.
– It might be a little early, but it’s better to be there in advance.
– We’ll assign someone to take care of you, so don’t worry.
– ( * ̆╰╯ ̆*) ≡ (* ̆╰╯ ̆*)
I picked up the invitation that was placed on one of the chairs.
It’s rare to see a paper invitation these days.
There wasn’t much written on it.
It said I was an employee of Monolith, prepared in advance by Monolith.
As a freelance mercenary, I’m now an employee of Mega Corp. ... It felt grand.
Since tearing it could cause problems with the entry process, there was also a warning to handle it with care.
I carefully put the invitation into my pocket to prevent it from getting crumpled.
“Well... shall we go?”
“I’m looking forward to it.”
I opened the door of the aerial vehicle that had landed on the ground.
Warm air flowed in naturally from outside the door.
In the lower class, there are people freezing to death, but here, the temperature is always moderate wherever you go.
I’ve always thought about it whenever I come here, but it definitely feels completely different from the middle or lower class.
On one side, there was grass spread out, and there were no high-rise buildings in sight.
There weren’t even any clouds in the sky.
The sunlight, which was rare to see in Neon City, was enveloping the ground.
The air was incredibly clear.
I took off my mask and put it in my pocket.
I think this is why people from other classes are trying to come to the upper class.
As I got out of the car, I looked straight ahead.
There was a large, luxurious hotel.
【Casa del Luso Gracium Hotel】
The location written on the invitation was correct.
Now, what should I do?
Since I had the invitation, there was no problem entering alone.
But since the chairman sent someone, it felt a bit awkward to just go in.
...
Alright, I’ve made up my mind.
I’ll go in with the Black Monolith staff when they arrive.
It’s not because I’m scared to go in alone.
I looked around to find a suitable place to stand.
There were many people dressed elegantly, and quite a few had altered their skin color to gold or silver, like the cyberpunk celebrities I’d seen before.
Some of them were faces I’d seen in the news.
I’ll just stay tucked away in that corner.
Just as I was thinking that, a message came through the visual interface.
I thought it might be from the chairman, but it was from the Black Monolith General Secretary.
Sender: ‘Black Monolith, Justin Borg’
– A message from the chairman.
– He says he might be a bit late.
– He told you to go in first.
– Please enjoy yourself carefully.
Hmm.
The last part seemed like a subtle hint to not make a fuss and just quietly go in.
“...I guess I’ll just go in first.”
[There’s no reason to stay outside, I agree.]
But the content of the message made me uneasy.
‘Might be a bit late.’
It sounded like something the chairman himself would say.
I even checked the translation module installed in my neural chip, but there was no issue at all.
...
No, it couldn’t be, right?
It’s unlikely.
Why would someone incredibly busy bother to come to an event like this?
They mentioned it last time too.
They might be busy, so that day could be tough.
“Hmm.”
But why am I so anxious?
With rising anxiety, I slowly walked towards the hotel, the venue of the party.
****
[Translator – Late Dreamer]
[Proofreader – Seeker]
Please report us if you find any errors so we can fix it asap!
Chapter 37 – Party, Quantum Nexus (1)
[Translator – Late Dreamer]
[Proofreader – Seeker]
Chapter 37 – Party, Quantum Nexus (1)
After the update of the classic game, it seemed that there were a lot more newcomers, or so-called ‘newbies’, playing the game in the usual way.
The update logs were posted on various platforms, including NetSpace, and there were also separate announcements within the game.
Wow, this game really had some game-like features.
Some people might just be realizing it now.
A new influx of players naturally extends the lifespan of the game.
In stagnant games, new players are like a ray of light or salt, you could say.
You cannot purify water that is already rotten.
However, if you pour clean water into it daily, the water will become clear.
Of course, in all the time I’ve been playing this game, I’ve only ever seen Julia and myself reach max level, so to speak.
Anyway, that’s how it was.
The people who were lingering in front of the town bulletin board started heading to the hunting grounds, and the silent hunting grounds, which were once filled with monsters, began to show signs of life.
Naturally, all these developments were quite positive.
However, just as the light intensifies, so does the shadow.
Some people couldn’t accept this reality and were suffering.
[Eve (Mage)]
The character Eve on my screen uses skills.
As expected, she seemed to be a dealer class.
Her immense firepower was evident.Yoour favorite stories on n/o/(v)elbin(.)com
Her wide-ranging attack skills melted multiple monsters at once.
Had Eve, who was suggesting we go out, also discovered the joy of the game?
Thanks to me, who enjoyed hunting with you, until the end of this month, you will be close to reaching the maximum level.
At this rate, we could soon participate in raids together.
I still wondered why she wasn’t buffing the warrior.
And there were four characters who were observing Eve’s character.
One with a particularly ugly-looking steel helmet caught my eye.
[P2034871140 (Warrior): Are you saying you hunt multiple monsters... alone?]
[P77648 (Warrior): Does it take you... less than 10 seconds to kill one?]
[InfoSeller7 (Warrior):...There are separate attack skills in this game? Then why...]
[IiiIiiIilIlill1l (Warrior): (Inappropriate language)]
...
Were they all doing something different?
I had been relieved for a while because they hadn’t been visible in the game, but...
The veteran players I encountered after a long time all seemed to be realizing the truth and feeling frustrated.
They had come face-to-face with the truth in Pandora’s box.
...Still, hang in there, Warriors.
Now that raid-like party play content has been introduced, the role of Warriors will undoubtedly become important.
As long as you don’t die, the day will surely come when you see the light.
[P2034871140 (Warrior): Guild Master... What the hell happened?]
First, the warrior who recommended the class to me chatted.
Hmm.
As the Guild Master of the Warrior Craftsman Union, I couldn’t ignore that chat.
I entered a message.
[ImARealMageHere (Warrior): Good luck, everyone. I have something to take care of, so I’m logging off now.]
And then I closed the game.
“....”
[......]
It wasn’t because there was no excuse to answer.
Nor was it because I left because I was deceived into thinking Warrior was good.
The Warriors weren’t bad.
They still held an unwavering top-tier position in my heart.
It was just that the timing was right.
A message had arrived for me, and I had things to do.
Sender: ‘Black Monolith, Taylor Blackstar’
– It’s time, so we’ll send a car over there.
– We’ll leave the invitation in the car for you to confirm.
– It might be a little early, but it’s better to be there in advance.
– We’ll assign someone to take care of you, so don’t worry.
– ( * ̆╰╯ ̆*) ≡ (* ̆╰╯ ̆*)
I picked up the invitation that was placed on one of the chairs.
It’s rare to see a paper invitation these days.
There wasn’t much written on it.
It said I was an employee of Monolith, prepared in advance by Monolith.
As a freelance mercenary, I’m now an employee of Mega Corp. ... It felt grand.
Since tearing it could cause problems with the entry process, there was also a warning to handle it with care.
I carefully put the invitation into my pocket to prevent it from getting crumpled.
“Well... shall we go?”
“I’m looking forward to it.”
I opened the door of the aerial vehicle that had landed on the ground.
Warm air flowed in naturally from outside the door.
In the lower class, there are people freezing to death, but here, the temperature is always moderate wherever you go.
I’ve always thought about it whenever I come here, but it definitely feels completely different from the middle or lower class.
On one side, there was grass spread out, and there were no high-rise buildings in sight.
There weren’t even any clouds in the sky.
The sunlight, which was rare to see in Neon City, was enveloping the ground.
The air was incredibly clear.
I took off my mask and put it in my pocket.
I think this is why people from other classes are trying to come to the upper class.
As I got out of the car, I looked straight ahead.
There was a large, luxurious hotel.
【Casa del Luso Gracium Hotel】
The location written on the invitation was correct.
Now, what should I do?
Since I had the invitation, there was no problem entering alone.
But since the chairman sent someone, it felt a bit awkward to just go in.
...
Alright, I’ve made up my mind.
I’ll go in with the Black Monolith staff when they arrive.
It’s not because I’m scared to go in alone.
I looked around to find a suitable place to stand.
There were many people dressed elegantly, and quite a few had altered their skin color to gold or silver, like the cyberpunk celebrities I’d seen before.
Some of them were faces I’d seen in the news.
I’ll just stay tucked away in that corner.
Just as I was thinking that, a message came through the visual interface.
I thought it might be from the chairman, but it was from the Black Monolith General Secretary.
Sender: ‘Black Monolith, Justin Borg’
– A message from the chairman.
– He says he might be a bit late.
– He told you to go in first.
– Please enjoy yourself carefully.
Hmm.
The last part seemed like a subtle hint to not make a fuss and just quietly go in.
“...I guess I’ll just go in first.”
[There’s no reason to stay outside, I agree.]
But the content of the message made me uneasy.
‘Might be a bit late.’
It sounded like something the chairman himself would say.
I even checked the translation module installed in my neural chip, but there was no issue at all.
...
No, it couldn’t be, right?
It’s unlikely.
Why would someone incredibly busy bother to come to an event like this?
They mentioned it last time too.
They might be busy, so that day could be tough.
“Hmm.”
But why am I so anxious?
With rising anxiety, I slowly walked towards the hotel, the venue of the party.
****
[Translator – Late Dreamer]
[Proofreader – Seeker]
Chapter 37 Party, Quantum Nexus 1Translator Late DreamerProofreader SeekerChapter 37 Party, Quantum Nexus 1After the update of the classic game, it seemed that there were a lot more newcomers, or so-called newbies', playing the game in the usual way.The update logs were posted on various platforms, including NetSpace, and there were also separate announcements within the game.Wow, this game really had some game-like features.Some people might just be realizing it now.A new influx of players naturally extends the lifespan of the game.In stagnant games, new players are like a ray of light or salt, you could say.You cannot purify water that is already rotten.However, if you pour clean water into it daily, the water will become clear.Of course, in all the time I've been playing this game, I've only ever seen Julia and myself reach max level, so to speak.Anyway, that's how it was.The people who were lingering in front of the town bulletin board started heading to the hunting grounds, and the silent hunting grounds, which were once filled with monsters, began to show signs of life.Naturally, all these developments were quite positive.However, just as the light intensifies, so does the shadow.Some people couldn't accept this reality and were suffering.Eve MageThe character Eve on my screen uses skills.As expected, she seemed to be a dealer class.Her immense firepower was evident.Yoour favorite stories on n/o/velbin.comHer wide-ranging attack skills melted multiple monsters at once.Had Eve, who was suggesting we go out, also discovered the joy of the game?Thanks to me, who enjoyed hunting with you, until the end of this month, you will be close to reaching the maximum level.At this rate, we could soon participate in raids together.I still wondered why she wasn't buffing the warrior.And there were four characters who were observing Eve's character.One with a particularly ugly-looking steel helmet caught my eye.P2034871140 Warrior: Are you saying you hunt multiple monsters... alone?P77648 Warrior: Does it take you... less than 10 seconds to kill one?InfoSeller7 Warrior:...There are separate attack skills in this game? Then why...IiiIiiIilIlill1l Warrior: Inappropriate language...Were they all doing something different?I had been relieved for a while because they hadn't been visible in the game, but...The veteran players I encountered after a long time all seemed to be realizing the truth and feeling frustrated.They had come face-to-face with the truth in Pandora's box....Still, hang in there, Warriors.Now that raid-like party play content has been introduced, the role of Warriors will undoubtedly become important.As long as you don't die, the day will surely come when you see the light.P2034871140 Warrior: Guild Master... What the hell happened?First, the warrior who recommended the class to me chatted.Hmm.As the Guild Master of the Warrior Craftsman Union, I couldn't ignore that chat.I entered a message.ImARealMageHere Warrior: Good luck, everyone. I have something to take care of, so I'm logging off now.And then I closed the game...........It wasn't because there was no excuse to answer.Nor was it because I left because I was deceived into thinking Warrior was good.The Warriors weren't bad.They still held an unwavering top-tier position in my heart.It was just that the timing was right.A message had arrived for me, and I had things to do.Sender: Black Monolith, Taylor Blackstar' It's time, so we'll send a car over there. We'll leave the invitation in the car for you to confirm. It might be a little early, but it's better to be there in advance. We'll assign someone to take care of you, so don't worry. * * * *I picked up the invitation that was placed on one of the chairs.It's rare to see a paper invitation these days.There wasn't much written on it.It said I was an employee of Monolith, prepared in advance by Monolith.As a freelance mercenary, I'm now an employee of Mega Corp. ... It felt grand.Since tearing it could cause problems with the entry process, there was also a warning to handle it with care.I carefully put the invitation into my pocket to prevent it from getting crumpled.Well... shall we go?I'm looking forward to it.I opened the door of the aerial vehicle that had landed on the ground.Warm air flowed in naturally from outside the door.In the lower class, there are people freezing to death, but here, the temperature is always moderate wherever you go.I've always thought about it whenever I come here, but it definitely feels completely different from the middle or lower class.On one side, there was grass spread out, and there were no high-rise buildings in sight.There weren't even any clouds in the sky.The sunlight, which was rare to see in Neon City, was enveloping the ground.The air was incredibly clear.I took off my mask and put it in my pocket.I think this is why people from other classes are trying to come to the upper class.As I got out of the car, I looked straight ahead.There was a large, luxurious hotel.Casa del Luso Gracium HotelThe location written on the invitation was correct.Now, what should I do?Since I had the invitation, there was no problem entering alone.But since the chairman sent someone, it felt a bit awkward to just go in....Alright, I've made up my mind.I'll go in with the Black Monolith staff when they arrive.It's not because I'm scared to go in alone. I looked around to find a suitable place to stand.There were many people dressed elegantly, and quite a few had altered their skin color to gold or silver, like the cyberpunk celebrities I'd seen before.Some of them were faces I'd seen in the news.I'll just stay tucked away in that corner.Just as I was thinking that, a message came through the visual interface.I thought it might be from the chairman, but it was from the Black Monolith General Secretary.Sender: Black Monolith, Justin Borg' A message from the chairman. He says he might be a bit late. He told you to go in first. Please enjoy yourself carefully.Hmm.The last part seemed like a subtle hint to not make a fuss and just quietly go in....I guess I'll just go in first.There's no reason to stay outside, I agree.But the content of the message made me uneasy.Might be a bit late.'It sounded like something the chairman himself would say.I even checked the translation module installed in my neural chip, but there was no issue at all....No, it couldn't be, right?It's unlikely.Why would someone incredibly busy bother to come to an event like this?They mentioned it last time too.They might be busy, so that day could be tough.Hmm.But why am I so anxious?With rising anxiety, I slowly walked towards the hotel, the venue of the party.****Translator Late DreamerProofreader Seeker
